Artikelformat

Problem mit Pyrmont Theme gelöst

Diese Website nutzt die Software WordPress und als Design das Thema pyrmontv2.

Mit diesem WordPress-Thema hatten wir ein kleines Problem: Wenn ein Benutzer nicht angemeldet ist, kommt unter den Kommentaren zu einem Artikel ein Hinweis, dass man zum Kommentieren angemeldet sein muss. Das Wort „angemeldet“ ist hierbei ein Link, der leider nicht funktioniert.

Gelöst haben wir dieses Problem wie folgt:

In der Datei de_DE.po des pyrmontv2 Ordners, folgende Zeilen ändern:
#: comments.php:64
msgid "You must be <a href=\"<?php echo get_option('siteurl'); ?>/wp-login.php?redirect_to=<?php echo urlencode(get_permalink()); ?>\">logged in</a> to post a comment."
msgstr "Du musst <a href=\"<?php echo get_option('siteurl'); ?>/wp-login.php?redirect_to=<?php echo urlencode(get_permalink()); ?>\">angemeldet</a> sein, um einen Kommentar abzugeben."

ersetzen durch:
#: comments.php:64
msgid "You must be <a href=\"%s\">logged in</a> to post a comment."
msgstr "Du musst <a href=\"%s\">angemeldet</a> sein, um einen Kommentar abzugeben."

Dann noch Zeile 67 der Datei comments.php korrigieren.
Alt:

/wp-login.php?redirect_to=">logged in to post a comment.','pyrmont_v2');?>

Neu:

logged in to post a comment.','pyrmont_v2'),
get_option('siteurl') . "/wp-login.php?redirect_to=" . urlencode(get_permalink()));?>

Die .po Datei muss dann noch mit dem msgfmt Tool der GNU gettext Tools „kompiliert“ werden.

Ähnliche Beiträge:

Schreibe einen Kommentar

Pflichtfelder sind mit * markiert.